Vietnamese

http://media.sbs.com.au/podcasts/itunes/Vietnamese.png

Welcome to SBS Radio's Vietnamese Language Program. We offer extensive coverage of national, homeland and other international news, current affairs and sports through our network of correspondents in Asia, Europe and the United States.

0 Likes     0 Followers     1 Subscribers

Sign up / Log in to like, follow, recommend and subscribe!

Website
http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/vietnamese/
Description
Welcome to SBS Radio's Vietnamese Language Program. We offer extensive coverage of national, homeland and other international news, current affairs and sports through our network of correspondents in Asia, Europe and the United States.
Language
🇬🇧 English
last modified
2019-06-18 22:49
last episode published
2019-06-18 06:45
publication frequency
0.55 days
Contributors
SBS Radio author  
Explicit
false
Number of Episodes
4211
Rss-Feeds
Detail page
Categories
Society & Culture Sports & Recreation Health History TV & Film News & Politics Amateur

Recommendations


Episodes

Date Thumb Title & Description Contributors
18.06.2019

Power outage across South America - Mất điện trên khắp Nam Mỹ

Tens of millions of homes across Uruguay, Argentina  and parts of Chile  and Brazil were without electricity for a full day, after a power cut to the region. - Hàng chục triệu ngôi nhà trên khắp các nước như Uruguay, Argentina, một phần của Chile và Br...
18.06.2019

What is NAIDOC? - Tuần lễ NAIDOC mang ý nghĩa gì?

The longstanding desire of Aboriginal and Torres Strait Islanders to have an enhanced role in decision-making in Australia underpins this year's NAIDOC week, that runs from July 7th to the 14th. - Ước muốn từ lâu của người Thổ dân và dân bán đảo Torres...
18.06.2019

Need for rare blood donors increases as Australia's population mix evolves - Nhu cầu máu hiếm tăng khi dân số Úc ngày càng đa dạng hơn

A health service in Victoria says it's seeing more patients from regions in the world with extremely rare blood types. They say changes in migration patterns are sparking a growing need for blood donors to meet the demand.  - Một cơ sở y tế ở tiểu bang...
18.06.2019

Lost and endangered Indigenous voices receive a boost - Ngôn ngữ Thổ dân mất đi được giúp phục hồi

A project restoring lost or endangered Indigenous languages using 3D animations has received a substantial boost. - Các ngôn ngữ Thổ dân bị mất đi hiện được phục hồi nhờ kỹ thuật hình ảnh 3 chiều.
18.06.2019

NSW công bố ngân sách 2019 với chi tiêu kỷ lục - NSW công bố ngân sách 2019 với chi tiêu kỷ lục

Bộ trưởng Ngân khố tiểu bang NSW, Dominic Perrottet công bố ngân sách 2019 với chi tiêu kỷ lục cho hạ tầng cơ sở nhưng vẫn thặng dư chút đỉnh mặc dù nợ công đang gia tăng. - Bộ trưởng Ngân khố tiểu bang NSW, Dominic Perrottet công bố ngân sách 2019 với...
18.06.2019

Parenthood (Episode 16) How to prepare a healthy beautiful lunch box for kids

Nina Doan Ngoc's lunch box always draws her classmates' attention during lunch time at school.  Her mother Lam Anh Dao shares SBS her tips of preparing lunch box for kids. A healthy lunch box full of fresh food gives your child the energy to concentrat...
18.06.2019

Viva: Getting married again - Tái hôn tuổi xế chiều: "Chúng tôi không còn cô đơn"

It’s a common portrait of modern family life with the last census showing that about a fifth of Australians had been married before. Whether you feel ready or not to try the knot again, there are complexities that come with age. - Hình ảnh chung về cuộ...
18.06.2019

Uncertain future for Hong Kong leader - Tương lai bất định của nhà lãnh đạo Hong Kong

Uncertainty is growing over the fate of Hong Kong's leader Carrie Lam, after more than one million people marched through the city in remarkable scenes.  The movement against Ms Lam, which was sparked by a proposed extradition bill to China, received a...
18.06.2019

Australian oil spill class action trial begins in Federal Court - Nông dân Indonesia kiện Úc phá hoại "vàng xanh"

Indonesian seaweed farmers have launched a 200 million dollar Federal Court class action - alleging their livelihoods were destroyed by Australia's worst ever oil spill. - Người nông dân trồng rong biển ở Indonesia đã đưa một vụ kiện tập thể trị giá 20...
18.06.2019

Egypt's ousted president Mohammed Morsi dead after collapsing in court - Cựu Tổng thống Ai Cập Morsi đột tử giữa phiên tòa

Egypt's former President, Mohammed Morsi, who was ousted by the military in 2013, has collapsed in a courtroom and died. Mr Morsi was a top official in the now-banned Islamist movement, the Muslim Brotherhood.   - Cựu Tổng thống Ai Cập, ông Mohammed Mo...
18.06.2019

Bác sĩ người Việt Hồ Quang Phú được trao huân chương OAM - Bác sĩ người Việt Hồ Quang Phú được trao huân chương OAM

Trong̣ dịp Sinh nhật Nữ Hoàng năm 2019 Bác sĩ Hồ Quang Phú là người tỵ nạn vượt biên đến Úc hồi thập niên 1980 đã được trao tặng huân chương OAM vì những đóng góp của ông trong lĩnh vực nhi và phụ khoa. - Trong dịp Sinh nhật Nữ Hoàng năm 2019 Bác sĩ Hồ ...
18.06.2019

Hundreds recognised on Queen's Birthday Honours list - Hàng trăm người được tưởng thưởng nhân Sinh Nhật Nữ Hoàng năm 2019

More than 993 Australians have been recognised in this year's Queen's Birthday Honours List. - Có 993 người Úc được tưởng thưởng trong danh sách nhân Sinh Nhật Nữ Hoàng năm nay thuộc nhiều ngành nghề khác nhau và cộng đồng đã phục vụ, đóng góp công sức...
17.06.2019

Grieving widow welcomes rollout of assisted dying in Victoria - Trợ tử không còn là sát nhân ở Victoria

It's illegal to help someone die in Australia, with anyone doing it risking being charged with murder, manslaughter or assisting suicide. - Giúp đỡ một người để chết là điều bất hợp pháp tại Úc với bản án sát nhân hay ngộ sát. Thế nhưng kể từ ngày 19 t...
17.06.2019

Calls for strong government action as drug deaths spike - Kêu gọi chính phủ hành động sau các vụ tử vong do ma túy gia tăng

Leading independent drug research, policy and education organisation the Penington Institute is calling for state and federal government action to help reduce the number of overdose deaths resulting from the misuse of pregabalin.. - Tổ chức độc lập ngh...
17.06.2019

WHO assessing Ebola crisis as Uganda records first cross-border cases - Dịch Ebola lan rộng, nhưng WHO chưa xem là tình trạng nguy cấp toàn cầu

The World Health Organisation is set to hold an emergency meeting over the Ebola outbreak which has now crossed into Uganda from the Democratic Republic of Congo. It comes as Ugandan authorities confirm a five year-old boy has become the first cross-bo...
17.06.2019

SBS Sport Show (17/04/2019) How Matildas shock WWC2019? - Tạp chí Thể thao (17/04/2019) Các cô gái Úc sẽ là "ngựa ô" của WWC2019?

Matildas was a surprise at the Women's World Cup 2019 and which teams deserve to be the champion candidates after 2 weeks of performing on the planet's largest football stage? - Cho đến lúc này, Matildas chính là một trong những bất ngờ tại Women's Wor...
17.06.2019

Boris Johnson leads following first Tory leadership vote - Boris Johnson dẫn đầu trong cuộc chạy đua giành ghế lãnh đạo đảng Bảo thủ

Boris Johnson, who has pledged to deliver Brexit on October 31, has edged closer to power after winning the most support from UK Conservative Party MPs. - Ông Boris Johnson vốn hứa hẹn sẽ đưa nước Anh ra khỏi Âu châu vào ngày 31 tháng 10 đã tiến gần đế...
17.06.2019

Attacks leave oil tankers ablaze - Các vụ tấn công không rõ nguồn gốc khiến hai tàu chở dầu bốc cháy

Suspected attacks have left two tankers ablaze in the waters of the Gulf of Oman, one of the world's busiest oil routes. - Hai tàu chở dầu bốc cháy sau khi bị tấn công bí mật trong hải phận vịnh Oman, một trong những hải lộ chở dầu nhộn nhịp nhất thế g...
17.06.2019

Tears and laughter as Bob Hawke is remembered - Bob Hawke trong những hồi ức đầy nước mắt và nụ cười

Family members and politicians have gathered at a state memorial to pay tribute to Labor icon Bob Hawke. The service honoured the ALP's longest-serving prime minister, who died last month at the age of 89. - Người thân, bạn bè và các chính trị gia đã t...
17.06.2019

Hip-hop refugees set to storm Dark Mofo - Nhóm hip-hop trẻ gốc tị nạn kỳ vọng gây ‘bão’ ở Dark Mofo

A Melbourne-based hip-hop band of 12 to 13-year-old-girls from migrant and refugee backgrounds is being flown to Hobart to perform at one of Australia's most famous art and music festivals. Girl Zone will play four shows at Dark Mofo on the 21st and 22...
15.06.2019

Science Magazine (54) What causes macular degeneration? - Tạp chí Khoa học (54) Vì sao lại xảy ra hiện tượng thoái hóa hoàng điểm?

Macular degeneration is an eye disease that causes blurred vision and even loss of vision. - Hoàng điểm là bộ phận trung tâm của võng mạc, giúp chúng ta nhìn thấy hình ảnh và màu sắc rõ ràng. Thoái hóa hoàng điềm do tuổi tác là nguyên nhân hàng đầu gây...
14.06.2019

Câu chuyện À Ố Làng Phố - Câu chuyện À Ố Làng Phố

Vào tối 12.6 tại Opera House Sydney đã có buổi biểu diễn À Ố Làng Phố mở đầu bốn đêm diễn của đoàn xiếc đến từ Việt Nam trình diễn tại đây. Có một số ý kiến thắc mắc nêu lên rằng liệu một vở diễn Việt Nam qua lưu diễn ở Úc có liên hệ gì tới Nghị Quốc 3...
14.06.2019

Vietnam review (15/6/2019) - Việt Nam tuần qua (15/6/2019)

A year passed with massive protests across the country from South to North to oppose the Law on Cyber ​​Security and the Special Area Law that stopped the Vietnamese state from discussing Special Law while more than 100 people were arrested and impriso...
14.06.2019

Tax & You (177) Changes in Superannuation - Thuế và bạn (177) Thay đổi về hưu bổng

On July 1, there are changes in superannuation related to disability and life insurance. - Vào ngày 1 tháng 7 sắp tới, có những thay đổi về hưu bổng liên quan đến bảo hiểm tàn tật và nhân thọ.
14.06.2019

Grieving widow welcomes rollout of assisted dying in Victoria.

It's illegal to help someone die in Australia, with anyone doing it risking being charged with murder, manslaughter or assisting suicide.
14.06.2019

Á Châu Ngày Nay (16/6/2019) - Á Châu Ngày Nay (16/6/2019)

Có phải các cuộc biểu tình chống dự luật dẫn độ xảy ra trong mấy ngày qua, một lần nữa đã cho thấy thái độ kiên định của giới trẻ tại đó về sự toàn vẹn chính trị của Hong Kong? - Có phải các cuộc biểu tình chống dự luật dẫn độ xảy ra trong mấy ngày qua...
14.06.2019

Luật lệ quanhh ta (173) Sức khoẻ và visa - Luật lệ quanhh ta (173) Sức khoẻ và visa

Tuỳ từng loại visa và độ tuổi của đương đơn, Bộ Di Trú Úc có những quy định về yêu cầu sức khoẻ liên quan đến một số bệnh tật để quyết định việc cấp hay từ chối visa. Tuy nhiên đã có trường hợp người nhiễm HIV, bệnh tim hay tàn tật vẫn được cấp visa th...
14.06.2019

Robots sẽ không lấy mât việc làm của con người nếu n người chịu thích ứng tốt - Robots sẽ không lấy mất việc làm của chúng ta nếu con người chịu thích ứng tốt

Một tương lai được cho rằng lực lượng lao động Úc sẽ bị thay bằng những con robot như một số dự đoán sẽ không có nếu như không muốn nói chỉ là tưởng tượng theo như lời của một nhà kinh tế học hàng đầu hiện nay của Úc cho biết. Tuy nhiên trong cái báo c...
14.06.2019

Nước Úc trong tuần (14/6/2019) - Nước Úc trong tuần (14/6/2019)

Các kinh tế gia và chuyên gia chính sách kêu gọi có thêm luật lệ để ngăn chặn tình trạng phân biệt đối xử với người Úc cao niên, nhất là khi mà dân số của nước này đang bị lão hóa. Chính phủ Queensland đã chấp thuận cho phép công ty Adani bắt đầu khởi ...
13.06.2019

Bênh nhân cúm phải nhập viện cấp cứu cao nhất trong 5 năm trở lại đây - Bệnh nhân cúm phải nhập viện cấp cứu cao nhất trong 5 năm trở lại đây

Số người nhập viện vì cúm phải nhập viện cấp cứu trong khoản thời gian từ tháng Giêng đến đến tháng Ba theo số liệu chính thức ghi nhận được tăng gấp năm lần so với cùng kỳ năm ngoái. - Số người nhập viện vì cúm phải nhập viện cấp cứu trong khoản thời ...
13.06.2019

Tears flow as Russian journalist sees charges dropped - Ký giả người Nga rơi lệ khi cáo trạng bị hủy bỏ

A Russian freelance journalist has had drug-dealing charges against him dropped following public outcry. - Một ký giả Nga hành nghề tự do đã bị truy tố về tội dính líu đến ma túy thế nhưng cáo trạng đã bị hủy bỏ theo sau việc công chúng phẫn nộ trong v...
13.06.2019

Lawsuits launched in USA following Grenfell disaster - Các vụ kiện tại Mỹ theo sau thảm kịch tại tòa nhà Grenfell ở Anh Quốc

It's been two years since London's Grenfell Tower inferno claimed the lives of 72 people, including two Australians. - Hai năm trôi qua kể từ khi xảy ra vụ hỏa hoạn tại chung cư Grenfell ở Luân đôn khiến 72 người chết trong đó có 2 người Úc.
13.06.2019

What are low interest rates doing to your super? - Giảm lãi suất ảnh hưởng ra sao với hưu bổng của quí vị?

Retirees who rely on interest from their savings are among the biggest losers from last week's Reserve Bank interest rate cut -  as term deposit and savings rates are slashed.   - Các hưu viên sống nhờ vào tiền lời từ trương mục tiết kiệm sẽ bị mất nhi...
13.06.2019

'I am not betraying Hong Kong" - Carrie Lam - Người dân Hong Kong cảm thấy bị đặc khu trưởng phản bội

Hong Kong riot police and protesters are bracing for possible further clashes across the city's financial district after a day of violence over proposed extradition amendments that would allow people to be sent to mainland China for trial. - Cảnh sát c...
13.06.2019

Second Generations (189) Vietnamese traditional music virtuoso Dung Nguyen - Thế hệ Thứ Hai (Bài 189) Nghệ sĩ Dũng Nguyễn và âm nhạc dân tộc Việt Nam trên đất Úc

Dung Nguyen learnt his instruments, which include the 16-stringed Vietnamese zither, the dan tranh, and the dan bau from his grandfather while growing up in Vietnam, continuing a tradition of many generations. He came to Australia when he was 16 and co...
12.06.2019

Parenthood (Episode 15) Motivate Kids to Do Chores and be Independent - Nuôi con ở Úc (15) Mẹ Việt dạy con tự lập, mẹ không phải người hầu của con

Ha Trang, a passionate mom of two, says we all desire to feel important and to know that we're making an achievement, even kids. Trang has some cool techniques to encourage her two boys to do chores and make contributions to the family. Subi (5 years o...
12.06.2019

Therapy animal advocates say regulation of the sector 'a shambles' - Người khuyết tật lúng túng khi chó dẫn đường không được vào các nơi công cộng

Guide dogs for the visually impaired were once the most common assistance animal but now dogs are being used to help people with a range of physical and mental impairments including Post Traumatic Stress Disorder, autism and epilepsy. But the laws and ...
12.06.2019

Sydney: Trường trung học Chester Hill hủy quyết định treo cờ đỏ Việt Nam - Sydney: Trường trung học Chester Hill hủy quyết định treo cờ đỏ Việt Nam

Sau phản ứng dữ dội của CĐNVTD NSW trước ý định treo cờ đỏ Việt Nam trong ngày hội đa văn hóa, Hiệu trưởng trường trung học Chester Hill đã đồng ý hủy bỏ quyết định này. - Sau những cuộc vận động với chính khách và giới chức của BCH CĐNVTD, hiệu trưởng...
12.06.2019

Advocates warn of spike in refugee self-harming in offshore centres - Thêm người tị nạn tự tử trong trung tâm giam giữ của Úc

Advocacy groups are calling on the Morrison government to remove all refugees and asylum seekers from Nauru and Manus Island, following the latest in a string of suicide and self-harm attempts. - Các nhóm vận động đang kêu gọi chính phủ của thủ tướng M...
12.06.2019

Tranh luận quanh vấn đề bản quyền của lá cờ thổ dân - Tranh cãi quanh vấn đề bản quyền của lá cờ thổ dân

Công ty WAM Clothing đang có độc quyền bản quyền của lá cờ thổ dân và đang dọa sẽ kiện bất kỳ công ty hay tổ chức nào in hình cờ lên quần áo mà không xin phép họ.  - Công ty WAM Clothing đang có độc quyền bản quyền của lá cờ thổ dân và đang dọa sẽ kiện...
12.06.2019

'It's an outright lie': Setka responds to calls for his expulsion from ALP - Thóa mạ phụ nữ, thư ký nghiệp đoàn bị đe dọa khai trừ khỏi Đảng Lao động

Federal Labor has called for the expulsion from the party of the Victorian Secretary of the Construction, Forestry, Maritime, Mining and Energy Union, John Setka. It follows disparaging comments Mr Setka reportedly made about domestic violence campaign...
12.06.2019

Đệ đơn kiện tập thể tập đoàn Formosa Plastics của Đài Loan - Đệ đơn kiện tập thể tập đoàn Formosa Plastics của Đài Loan

Ngày 11/6/2019 một nhóm đại diện cho gần 8.000 nạn nhân Việt Nam của vụ tràn hóa chất khổng lồ làm hư hại khoảng 200 km bờ biển của Việt Nam và hủy hoại sinh kế của nhiều người dân vào năm 2016 đã đệ đơn tại Đài Bắc để kiện các thành viên hội đồng quản...
11.06.2019

Đồng lõa sát nhân có bị cấm thừa kế tài sản của nạn nhân? - Đồng lõa sát nhân có ngăn thừa kế tài sản của nạn nhân?

Luật ngăn cấm không cho kẻ phạm tội thu lợi từ tội ác mình gây ra, nhưng nếu chỉ là đồng lõa thì sao? Đó là trường hợp của cô Tiffany Wan ở Perth, bị kết án hơn 4 năm tù giam vì đã giúp cha che dấu việc ông giết mẹ cô. Quý vị nghĩ sao, cô có vẫn được t...
11.06.2019

Các game thủ muốn trò chơi điện tử được đưa vào Olympic - Các game thủ muốn trò chơi điện tử được đưa vào Olympic

Tại Los Angeles, Hoa Kỳ, đang diễn ra Expo game điện tử (E3) từ ngày 11 đến 13/6, sau khi các game thủ thi đấu tại Giải vô địch thế giới năm 2019 của Nintendo. - Tại Los Angeles, Hoa Kỳ, đang diễn ra Expo game điện tử (E3) từ ngày 11 đến 13/6, sau khi ...
11.06.2019

Cảnh sát Mỹ bắn chết phụ nữ Úc lãnh án 12 năm tù - Cảnh sát Mỹ bắn chết phụ nữ Úc lãnh án 12 năm tù

Một cựu nhân viên cảnh sát Mohamed Noor, người đã bắn chết người phụ nữ Úc, cô Justine Damond Ruszczyk đã bị kết án hơn 12 năm tù. Những người ủng hộ ông cho rằng, việc người cảnh sát da đen bị truy tố là bằng chứng của “tiêu chuẩn kép” phân biệt chủng...
11.06.2019

UK leadership race overtaken by candidates' admissions on illicit drug use - Nhiều ứng cử viên cho chức vụ lãnh đạo Anh quốc thừa nhận từng sử dụng ma túy

The UK's Tory leadership race has taken an unexpected turn with a number of potential candidates admitting to, at some point, taking illicit drugs. - Cuộc chạy đua chức vụ lãnh đạo đảng Bảo thủ tại Anh quốc chứng kiến sự kiện không ngờ là một số ứng cử...
11.06.2019

Helicopter crashes in New York City - Trực thăng đâm vào tòa nhà giữa New York

Memories of the 9-11 attacks were stirred for New Yorkers today when a helicopter crashed into a skyscraper in the city centre. - Ký ức về vụ tấn công 9-11 một lần nữa lại khuấy động cuộc sống của người dân New York hôm nay khi một chiếc trực thăng đâm...
11.06.2019

The UN says new technologies can promote human rights - Liên Hiệp Quốc: Kỹ thuật mới có thể cổ võ cho nhân quyền

The United Nations has released a technology report, saying the digital future must be safer, and more inclusive. - Một phúc trình mới của Liên Hiệp Quốc cho biết tương lai của thế giới điện tử sẽ an toàn và thống nhất hơn, đồng thời các kỹ thuật mới c...
11.06.2019

Men's over-representation in soaring suicide rates reflects 'a huge problem' - Úc: Nam giới tự tử nhiều hơn nữ giới

Of the Australians who die by suicide - six or more  each day - the vast majority are men. Mental health support services say that's a huge problem and they're urging men to seek help. - Mỗi ngày tại Úc có 6 người chết vì tự tử,  đa số là đàn ông. Các ...
11.06.2019

Superannuation changes could leave some worse off - Thay đổi về hưu bổng có thể khiến một số người mất tiền bạc

New laws, designed to ensure superannuation balances are not being eaten up by insurance premiums and fees. - Các luật lệ mới nhằm bảo đảm sự cân bằng về tiền hưu bổng sẽ không bị các bảo phí và lệ phí khác chiếm mất.