Hofburg de Vienne - Appartements impériaux, Musée Sisi, Collection d'argenterie

Jusqu'en 1918, le vaste château situé au cœur de Vienneétait le centre politique de la monarchie. Aujourd'hui, la Hofburg de Vienne continueà remplir cette même fonction pour l'Autriche démocratique. Dans le temps, l'empereur Joseph II y concevait son programme de réformes révolutionnaire, le Congrès de Vienne délibérait et dansait et l'empereur François-Joseph accordait ses audiences. Maintenant, ce château est la résidence du président fédéral, du ministre de la Chancellerie et des secrétaires d'Etat de la République. Cet extravagant complexe architectural aux formes asymétriques, qui comprend 19 cours et 18 ailes, abriteégalement de nombreuses institutions culturelles, de l'École d'équitation espagnoleà la Bibliothèque nationale autrichienne. La Hofburg de Vienne est une destination particulièrement attrayante pour tous ceux qui désirent se replonger dans l'univers des Habsbourg. Un seul billet leur ouvre les portes de trois théâtres fascinants de l'Autriche impériale. Dans la Collection d'argenterie, de somptueux services de tables, des surtouts de jusqu'à 30 mètres de long et de la fine lingerie de table témoignent de la luxueuse magnificence de l'art de la table impérial. Le Musée Sisi présente les multiples facettes de la personnalité de l'impératriceÉlisabeth. De nombreuses objets d'exposition, certains très personnels, offrent un aperçu passionnant du monde privé et officiel de l'impératriceÉlisabeth. Nulle part ailleurs, le mythe Sisi est aussi vivant et dévoile aussi bien le côté mystérieux de cette femme exceptionnelle. La visite des Appartements impériaux livre aux visiteurs une vue sur la vie et l'univers du plus célèbre couple de monarques d'Autriche. Les 19 salles de travail, de séjour et de réception de l'empereur François-Joseph et de sonépouse Sisi sont aménagées dans un grand souci d'authenticité historique. Leur relative modestie forme un charmant contraste avec le faste somptueux que l'on trouve dans la résidence d'été de Schönbrunn.

0 Likes     0 Followers     1 Subscribers

Sign up / Log in to like, follow, recommend and subscribe!

Website
http://www.hofburg-wien.at
Description
Jusqu'en 1918, le vaste château situé au cœur de Vienneétait le centre politique de la monarchie. Aujourd'hui, la Hofburg de Vienne continueà remplir cette même fonction pour l'Autriche démocratique. Dans le temps, l'empereur Joseph II y concevait son programme de réformes révolutionnaire, le Congrès de Vienne délibérait et dansait et l'empereur François-Joseph accordait ses audiences. Maintenant, ce château est la résidence du président fédéral, du ministre de la Chancellerie et des secrétaires d'Etat de la République. Cet extravagant complexe architectural aux formes asymétriques, qui comprend 19 cours et 18 ailes, abriteégalement de nombreuses institutions culturelles, de l'École d'équitation espagnoleà la Bibliothèque nationale autrichienne. La Hofburg de Vienne est une destination particulièrement attrayante pour tous ceux qui désirent se replonger dans l'univers des Habsbourg. Un seul billet leur ouvre les portes de trois théâtres fascinants de l'Autriche impériale. Dans la Collection d'argenterie, de somptueux services de tables, des surtouts de jusqu'à 30 mètres de long et de la fine lingerie de table témoignent de la luxueuse magnificence de l'art de la table impérial. Le Musée Sisi présente les multiples facettes de la personnalité de l'impératriceÉlisabeth. De nombreuses objets d'exposition, certains très personnels, offrent un aperçu passionnant du monde privé et officiel de l'impératriceÉlisabeth. Nulle part ailleurs, le mythe Sisi est aussi vivant et dévoile aussi bien le côté mystérieux de cette femme exceptionnelle. La visite des Appartements impériaux livre aux visiteurs une vue sur la vie et l'univers du plus célèbre couple de monarques d'Autriche. Les 19 salles de travail, de séjour et de réception de l'empereur François-Joseph et de sonépouse Sisi sont aménagées dans un grand souci d'authenticité historique. Leur relative modestie forme un charmant contraste avec le faste somptueux que l'on trouve dans la résidence d'été de Schönbrunn.
Language
🇫🇷 French
last modified
2017-11-28 15:15
last episode published
2011-05-01 19:24
publication frequency
0.0 days
Contributors
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author   owner  
Explicit
false
Number of Episodes
76
Rss-Feeds
Detail page
Categories
Society & Culture Education History Arts

Recommendations


Episodes

Date Thumb Title & Description Contributors
1.05.2011

01 - Introduction

www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

02 - l’Office de l’argenterie et de la vitrine de cuivres

À la fin de la monarchie en 1918, plusieurs parties du gigantesque service de la Cour, devenu sans emploi, ont été regroupées dans l’« Office de l’argenterie et de porcelaines ». Le musée a été ouvert au public en1923, présentant des objets provenant ...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

03 - Ancien office de l’argenterie, divers services, couverts en argent

Dans la première salle de l’Office de l’argenterie et de porcelaines, à l’intérieur des vitrines en chêne provenant encore de la monarchie, vous pouvez voir des pièces individuelles ou des parties de service de table en provenance de Hongrie, de Bohèm...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

04 - Linge de Cour, couverts pour les visites d’États

Dans le présentoir vitré au milieu de la pièce sont exposées des pièces provenant de la lingerie impériale. Jusqu’en 1872, le linge du service de la Cour était marqué de divers tampons et identifié à la couleur jaune, ce n’est que plus tard qu’on brod...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

05 - Vaisselle de toilette en porcelaine

Élisabeth fut le premier membre de la famille impériale à se faire installer une salle de bain moderne – en 1876. Avant cela, il n’y avait pas de salles de bain telles que nous les connaissons aujourd’hui. Mais pendant longtemps encore, la plupart des...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

06 - Le service de la manufacture Minton

Le service anglais est un service de table exceptionnel et a été offert par l’impératrice Élisabeth à l’empereur François-Joseph pour le pavillon de chasse d’Offensee. Il a été conçu en 1870 par William Coleman et présente de façon naturaliste des ins...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

07 - Le Grand Vermeil

Le Grand Vermeil est incontestablement un des services les plus prestigieux de l’Office d’argenterie de la Cour. Cette oeuvre maîtresse de l’orfèvrerie française était prévue à l’origine pour 40 personnes. Aux environs de 1850, des orfèvres viennois é...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

08 - L’argenterie de la Cour

Dans cette dernière salle de l’ancien Office de porcelaines et d’argenterie, la vitrine du milieu présente des assiettes en argent, des plateaux, des plats, des casseroles et des terrines, qui vous donnent un aperçu de la quantité quotidienne d’argent...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

09 - Le service officiel

La vaisselle de table historique désignée sous le nom de « Hofform » était utilisée pour les banquets officiels jusqu’en l’an 2 000, bien longtemps après l’abolition de la monarchie. Elle provient de la manufacture de porcelaine de Vienne. L’assiette ...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

10 -Élisabeth, le service de voyage destiné au Miramare

Élisabeth aimait rejoindre l’« Achilleion », la villa construite pour elle sur l’île grecque de Corfou, à bord du bateau « Miramare ». Pour ce yacht, on a conçu un ensemble de vaisselle et de couverts en alpaca, un métal ressemblant à de l’argent. Le ...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

11 - Le surtout milanais

À l’occasion du couronnement de l’empereur Ferdinand comme roi de la Lombardie-Vénitie en 1838, on commanda le monumental surtout milanais. C’est le plus important ensemble de l’Office de l’argenterie et lorsque tous les plateaux miroirs sont réunis, ...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

12 - Le cérémoniel du lavage des pieds

Une tradition séculaire à la Cour voulait que le Jeudi saint l’empereur et l’impératrice lavent les pieds de 12 hommes et de 12 femmes. Cela, en souvenir des 12 apôtres dont le Christ lava humblement les pieds.Pour cette cérémonie, on choisissait des ...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

13 - Le service de table des Habsbourg

Ce service à dessert, appelé autrefois « service de Laxenburg », fut commandé en 1824 à la manufacture de porcelaines de Vienne et était destiné au banquet de noces de l’archiduc François-Charles et la princesse Sophie de Bavière, les futurs parents d...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

14 - Le service de table de l’archiduc Ferdinand Maximilien

Ce service provient du château Miramare près de Trieste, l’ancienne résidence de l’archiduc Ferdinand Maximilien, futur empereur du Mexique. L’archiduc était le frère cadet de l’empereur François-Joseph. En 1854, il fut nommé commandeur suprême de la ...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

15 - Le service blanc et or de la manufacture de Thun

Le service de table blanc et or a été acheté en 1851 pour l’empereur Ferdinand. Suite à la révolution de 1848, Ferdinand, que le peuple appelait « le bon », renonça au trône en faveur de son jeune neveu François-Joseph. Ferdinand se retira ensuite dan...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

16 - Le surtout de table de style Nouveau français

En 1850/51, le dénommé « surtout Nouveau français », commandé à Paris, fut une des premières acquisitions du jeune François-Joseph, intronisé empereur après la révolution de 1848. La richesse et l’exubérance de cette décoration de table en bronze doré...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

17 - Service de table età dessertà rubans verts (Sèvres)

Le service de table à rubans verts était un merveilleux cadeau du roi français Louis XV à l’impératrice Marie-Thérèse. Après les longues et coûteuses années de guerres de succession, ce présent était destiné à favoriser un nouveau rapprochement entre ...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

18 - Les soupières auxépis d’or

En 1777, l’empereur Joseph II rendit visite à sa soeur, la jeune reine française Marie-Antoinette. Lorsqu’il rentra chez lui, il ramena 500 précieux objets en porcelaine de Sèvres et, parmi ceux-ci, le service à dîner vert pomme et quatre prestigieuse...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

19 - Le pliage des serviettes (le cygne), linge de table

Le savant pliage des serviettes est un art ancien, malheureusement en voie de disparition. Les créations complexes prenant la forme d’éventails, de poissons, de coquillages, de cygnes, de canards ou de fleurs servaient de décoration de table avant tou...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

20 - Le service en or

Le service en or est la vaisselle en porcelaine la plus prestigieuse de la Cour impériale. Chaque pièce de ce service pour 12 personnes est recouverte d’or poli, certaines sont même dorées à l’intérieur et sur l’envers. Les délicates décorations à l’o...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

21 - Le service de la manufacture de Meissen

En 1710 fut fondée à Meissen la première et pendant bien longtemps la meilleure manufacture de porcelaine d’Europe. Le service en porcelaine de Meissen réalisé aux environs de 1775 est recouvert de magnifiques peintures florales. La forme des pièces i...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

22 - Le surtout de table de style français classique

Le surtout de table de style français classique fut commandé à Paris en 1838 à l’occasion du couronnement à Milan de l’empereur Ferdinand comme roi de Lombardie-Vénitie. On ne connaît toutefois pas le fabricant de ce surtout. De peur de contrarier les...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

23 - Les assiettes panorama

La plus ancienne manufacture de porcelaine d’Europe après Meissen fut fondée à Vienne en 1718. La porcelaine était à l’époque un objet de collection coûteux et fort recherché, mais elle n’était pas jugée digne de garnir la table impériale, hormis pour...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

24 - Les drageoirs du surtout de style Nouveau français (Arène)

Dans l’atrium, vous voyez des drageoirs, des surtouts de table en bronze doré qui, remplis de confiseries, garnissaient la table impériale. Ils font partie du surtout de table de style Nouveau français du jeune empereur François-Joseph. www.hofburg-w...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

25 - Alexandre de Lorraine / la porcelaine d’Imari

L’Office de l’argenterie doit une importante et remarquable collection d’objets en porcelaine, datée des environs de 1700 et en provenance d’Extrême-Orient, à l’archiduc Charles-Alexandre de Lorraine. Charles-Alexandre était le frère cadet de l’empere...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

26 - Le couvert de l’impératrice Marie-Thérèse

Le couvert de l’impératrice Marie-Thérèse fait partie des rares objets personnels de la monarque encore existants ; il avait été confectionné spécialement pour elle. L’impératrice était seule à pouvoir l’employer ; d’ailleurs elle l’emportait dans tou...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

27 - Le service en argent de la Cour

Deux raisons expliquent le fait que l’argenterie provenant des époques plus anciennes ait pour ainsi dire disparu de la Cour. La première est que l’argenterie de table était systématiquement fondue pour être retravaillée dès qu’elle montrait des trace...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

28 - Le serviceà dessert anglais de la manufacture Minton

Ce service à dessert de la manufacture anglaise Minton figura parmi les créations les plus remarquées de l’exposition universelle de Londres en 1851. Ce service composé de 116 pièces reçut la plus haute distinction pour son esthétisme. La reine Victor...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

29 - L’escalier impérial

Tout comme autrefois l’empereur François-Joseph, vous accédez maintenant à l’étage principal par le majestueux escalier impérial en faux-marbre, flanqué de ses vases en bronze doré. La Hofburg servit pendant plus de six cents ans de résidence à la dyn...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

30 - Entrée Musée Sisi

En avril 1854, la jeune duchesse Élisabeth en Bavière, qui venait tout juste de fêter ses seize ans, arriva à Vienne pour épouser son cousin, l’empereur François-Joseph. Après son mariage, elle occupa son appartement à la Hofburg et pénétra dans le mo...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

31 - La mort

Le 10 septembre 1898, la brusque nouvelle de l‘assassinat de l’impératrice Élisabeth d’Autriche ébranle toute l‘Europe ! La mort tragique d’Élisabeth marqua la fin de la vie mouvementée, malheureuse, souvent mal comprise d’une personnalité hors du com...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

32 - La naissance d’un mythe

Les coupures de presse exposées dans les deux panneaux devant et derrière vous tentent de répondre à la question : comment Élisabeth était-elle perçue par ses contemporains ? Ces extraits de presse montrent clairement qu’Élisabeth n’était pas la belle...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

33 - L’icône

De son vivant, on s’intéressa peu à l’« étrange » impératrice qui se dérobait sans cesse au public. Mais après sa mort on se rendit compte quel parti pouvait être tiré de la belle et infortunée impératrice et de sa fin tragique, et c’est pourquoi, c’e...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

34 - Les monuments

Après la mort d’Élisabeth, de nombreux monuments commémoratifs ont été édifiés. Encore avant qu‘une action n‘ait lieu à Vienne, on organisa deux concours à Budapest, en 1901 et en 1902 pour la réalisation d‘un monument Élisabeth. Suite à ces activités...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

35 - La statue de Klotz

La sobre statue en pied destinée à Salzbourg inspira le sculpteur viennois Hermann Klotz, qui enrichit son modèle d‘un mouvement. « Celle qui s‘avance majestueusement » fut réalisée en grandeur nature et en statuette. L‘interprétation de Klotz eut bea...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

36 -Élisabeth au cinéma

C’est l’industrie cinématographique qui fit d’Élisabeth la star connue et vénérée dans le monde entier sous le nom de « Sissi », particulièrement popularisée par la trilogie Sissi d’Ernst Marischka dans les années 50, films qui firent la gloire artist...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

37 - La jeunesse en Bavière

Élisabeth est née le 24 décembre 1837 à Munich ; elle était la fille de Maximilien Duc en Bavière (plus connu sous le nom de Max en Bavière) et de Ludovica, fille du roi de Bavière. En beaucoup de points, Élisabeth – que dans l’intimité on appelait si...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

38 - Les fiançaillesà Ischl

En été 1853, Sisi accompagna sa mère et sa soeur aînée Hélène, appelée Néné, à Bad Ischl pour y fêter le 23e anniversaire de son cousin, le jeune empereur François-Joseph. En fait, la vraie raison de ce voyage était le projet de mariage que fomentaien...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

39 - Robe du bal d’adieu

Après les fiançailles à Ischl, Sisi s’en retourne en Bavière où s’organisent aussitôt les préparatifs des noces. Avant tout Sisi doit apprendre son futur rôle d’impératrice d’Autriche. Son inquiétude et son angoisse vis-à-vis de la Cour de Vienne augm...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

40 - Les noces

Avec son mariage le 24 avril 1854, Élisabeth entame une nouvelle étape de sa vie. Elle se sent dépassée par toutes ces festivités cérémonielles, les regards étrangers et les attentes à son égard. Lors de son premier accueil en tant que nouvelle impéra...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

41 - Raab

Au mur, vous apercevez une peinture de Georg Raab présentant l’impératrice parée de rubis à l’occasion des festivités organisées pour ses noces d’argent en 1879. Les bijoux de rubis font partie des joyaux de la couronne des Habsbourg aujourd’hui dispa...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

42 - Winterhalter

L’impératrice souffre de plus en plus d’insomnies, de manque d’appétit et d’une toux chronique. Pour prévenir une maladie pulmonaire, les médecins conseillent à Sisi un séjour à Madère. Et pour la première fois, la revoici libre de toute obligation ; ...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

43 - La reine de Hongrie

De plus en plus souvent, Élisabeth mise sur le pouvoir de sa beauté pour arriver à ses fins. En réalité, Élisabeth était peu intéressée à jouer un rôle actif dans la politique. Elle s’est immiscée une seule fois dans les affaires d’État de son mari po...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

44 - Robe du couronnement hongrois

Devant le portrait d‘Élisabeth en reine de Hongrie, vous voyez une deuxième robe. Il s‘agit d‘une reproduction de la robe du couronnement hongrois. Cette robe a été confectionnée par la maison Worth de Paris. Après la cérémonie de couronnement, à la s...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

45 - Représentation

C’est à contrecoeur qu’Élisabeth remplit ses devoirs d’impératrice ; les représentations lui sont désagréables, le cérémoniel de la Cour l’incommode, elle déteste les structures hiérarchisées et raides, elle exècre les intrigues de la Cour à Vienne. ...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

46 - L’équitation

L‘impératrice s‘évade de la Cour viennoise par le sport, le culte de la beauté et des voyages. L’équitation était une des grandes passions d’Élisabeth, passion remontant à son enfance et transmise par son père ; elle décida de s’entraîner à fond et se...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

47 - La beauté

Élisabeth passait pour être l‘une des plus belles femmes de son époque, et elle en était parfaitement consciente. Elle consacrait une grande partie de ses journées aux soins de beauté et était particulièrement fière de son épaisse chevelure qui lui de...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

48 - La santé

Mais l‘impératrice sportive et très attentive à son physique était aussi en permanence sous observation médicale. Elle savait qu‘un corps sain et un beau visage s‘accompagnent aussi d‘une denture soignée. Les ustensiles de dentisterie de son dentiste ...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

49 - Le centre

Après le suicide tragique de son fils unique Rodolphe, en 1889, Élisabeth se fait de plus en plus amère, elle se retire, fuit le monde, devient inaccessible et ne s‘habille plus que de noir. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß ...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author
1.05.2011

50 - La vitrine auxéventails et aux bijoux de deuil

Pour se soustraire aux regards des curieux, l’impératrice se mit très tôt à ne se déplacer que caparaçonnée d’éventails, de voiles et de parasols. Élisabeth détestait qu’on la fixe. A l‘âge de cinquante ans, elle écrivit: « Plus tard, je ne quitterai ...
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. author