Extensive coverage of News, Current Affairs, Sport and Culture in Greek.

0 Likes     0 Followers     2 Subscribers

Sign up / Log in to like, follow, recommend and subscribe!

Extensive coverage of News, Current Affairs, Sport and Culture in Greek.
🇬🇧 English
last modified
2019-01-19 10:50
last episode published
2019-01-19 07:32
publication frequency
1.03 days
SBS Radio author  
Number of Episodes
Detail page
Society & Culture Sports & Recreation History TV & Film News & Politics Music Amateur



Date Thumb Title & Description Contributors

Cabinet minister quits politics - Αποσύρεται απ΄την πολιτική η υπουργός Kelly O'Dwyer

Industrial Relations Minister Kelly O'Dwyer announced today she'll quit politics at the next election. Ms O'Dwyer said personal and family reasons lead her to this decision.Dina Gerolymou and Alexandros Logothetis has the story. - Συρρικνώνεται ο αριθμ...

Watermelon salad with rose syrup - Σαλάτα με καρπούζι και σιρόπι τριαντάφυλλο

On a hot summer's day try a cool salad with watermelon, manouri cheese and rose syrup. Follow Angela Nicoletou's recipe for a healthy, refreshing treat. Rose petals optional!  -  'Οταν ο υδράργυρος χτυπάει 'κόκκινο' το αντίδοτο είναι ...κόκκινο! Καρπού...

Watermelon and mango: Two valuable summer fruits

Watermelon contains nutrients and beneficial plant compounds and is low in fat and mango contains vitamin C and folate in significant amounts. Nutritionist Dimitra Papamichou talks to SBS Greek

Serbian pianist plays Zorba at Doha airport - Σέρβος πιανίστας παίζει Ζορμπά στο αεροδρόμιο του Κατάρ

Hristijan Spirovski is a Serbian Australian musician. When he visited Doha recently he couldn’t resist sitting on a public piano and giving a performance for the thousands of travellers that passed through at Hamad International Airport. - Από τους ήχο...

Sydney’s first Greek Vegan Bakery aims to conquer Australian market - Να κατακτήσει την αυστραλιανή αγορά στοχεύει το Greek Vegan Bakery

Australia’s first vegan Greek bakery at Revesby is set to go national this year following tremendous feedback from the retail and wholesale market. - Στόχο να κατακτήσει την αυστραλιανή αγορά έχει ο ελληνικός φούρνος για vegans που έχει δημιουργήσει οι...

Only three out of every 10 people believe Australia needs more people - Κατά της αύξησης του πληθυσμού η πλειοψηφία των Αυστραλων

Just three out of every 10 people believe the country needs more migrants, a new survey has found. - Την ώρα που ομοσπονδιακή κυβέρνηση και αντιπολίτευση συγκρούονται με αντικείμενο την μεταναστευτική πολιτική τους, ερευνητές του Εθνικού Πανεπιστημίου ...

All set for confidence vote to Tsipras' government - Αυλαία σήμερα στη Bουλή για την ψήφο εμπιστοσύνης

Greek PM Alexis Tsipras is set for a parliamentary discussion and confidence vote after Panos Kamenos' ANEL party withdrew its support. - Kυνήγι ψήφων εμπιστοσύνης και διαγραφές επικρατούν τις τελευταίες ώρες στην πολιτική σκηνή της Ελλάδας μετά την απ...

Merkel visits Greece for the last time as chancellor - Η Συμφωνία των Πρεσπών σημαντικό βήμα για την ΕΕ, υποστηρίζει η Α. Μέρκελ

German Chancellor Angela Merkel arrived yesterday (Jan 10) in Athens for a 2 day visit.  - Στην Ελλάδα βρίσκεται για επίσκεψη εργασίας απο χθες (10 Ιαν.) η Γερμανίδα καγκελάριος ΄Ανγκελα Μέρκελ όπου συναντήθηκε με τον πρωθυπουργό της χώρας Αλέξη Τσίπρα...

Octopus with pickled veggies and orange - Χταποδάκι με τουρσί και πορτοκάλι

Octopus and orange is an unusual combination, yet in this recipe it works well and cuts through the sourness of the pickled vegetables. Recipe by Angela Nicoletou. - Χταποδάκι, πορτοκάλι και τουρσί: ένας ασυνήθιστος συνδυασμός που όμως δουλεύει αρμονικ...

Victoria's Greek elderly citizens to celebrate Australia Day - Την «Ημέρα της Αυστραλίας» θα τιμήσουν οι Έλληνες ηλικιωμένοι της Βικτώριας

Association of Greek elderly citizen clubs of Melbourne and Victoria celebrates 35th birthday and Australia Day with representatives of Australia's Indigenous people at Rye Pier. - Με ειδική εκδήλωση, που θα πραγματοποιηθεί στις 20 Iανουαρίου, στο Rye ...

Greek migrant's art pieces become subjects of study at Melbourne Uni - Έργα του Α. Κολοκοτρώνη θέμα μελέτης στο Πανεπιστήμιο Μελβούρνης

Anastasios Kolokotronis, 90, arrived in Australia in the 1970s. He has written 20 books and his has created a number of miniature houses from his home-country, which are now on display at the Bonegilla Migrant Centre and a subject of study for the Arch...

'Suspicious packages' found at Melbourne, Canberra consulates - «Ύποπτο πακέτο» στο Ελληνικό Προξενείο της Μελβούρνης

Staff were evacuated as emergency crews respond to a number of incidents involving foreign consulates in Melbourne and Canberra - Το Ελληνικό προξενείο της Μελβούρνης, στη λίστα των παραληπτών με τα ύποπτα δέματα που εστάλησαν σε τουλάχιστον 17 πρεσβεί...

Refugee status given to Saudi teen - Κινδυνεύει η ζωή της Ραχάφ, κατέληξε ο ΟΗΕ

UN has awarded refugee status to Saudi teenager Rahaf Mohammed Al -Kounoun. The UNHCFR said they'll refer the case to Australia where Kafar will apply for asylum.  Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story.  - Η Υπηρεσία του ΟΗΕ για τους Πρόσφ...

Senator Leynohjelm enters NSW elections - Υποψήφιος στις πολιτειακές εκλογές της ΝΝΟ o David Leyonhjelm

Liberal Democrats' senator David Leyonhjelm announced he is quitting federal politics to contest the NSW election. Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story.  -  Την παραίτησή του απ΄την ομοσπονδιακή γερουσία ανακοίνωσε χθες ο γερουσιαστής Dav...

Blessing of the Waters 2019 in Melbourne - Με λαμπρότητα γιορτάστηκαν τα Θεοφάνεια στη Μελβούρνη

The Blessing of the Waters, Greek Orthodox ceremonies take place at Port Melbourne, Frankston and Rye each year in January. - Με σύμμαχο τους τον καλό καιρό γιόρτασαν εκατοντάδες Έλληνες της Μελβούρνης, τα Θεοφάνεια στην προβλήτα Princes Pier στο προάσ...

Big mixed doubles win of Tsitsipas, Sakkari against Federer, Bencic - Υποκλίθηκαν σε Τσιτσιπά και Σάκκαρη οι Έλληνες της Αυστραλίας

The Greek duo, Stefanos Tsitsipas and Maria Sakkari, may not have qualified for the final of Hopman Cap in Perth but beat 2-1 Swiss legend Roger Federer and Belinda Bencic. - Το ελληνικό δίδυμο, Στέφανος Τσιτσιπάς και Μαρία Σάκκαρη, μπορεί να μην πήρε ...

Ποσόστωση και γρήγορα, ζητά ανώτατο στέλεχος των Φιλελευθέρων - Ποσόστωση και γρήγορα, ζητά ανώτατο στέλεχος των Φιλελευθέρων

Senior Liberal MP Sussan Ley is calling on the NSW branch of the party to bring in gender quotas "as soon as possible".Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story - Το θέμα της ίσης αντιπροσώπευσης των δύο φύλων στους κόλπους των Φιλελευθέρων επ...

Recognising mental health problems and seeking support - Πρωτοβουλία για υπηρεσίες ψυχικής υγείας στα γηριατρεία

Ιn this week’s report on the well being of the elderly we discuss the need to recognise and provide help for mental health problems for people living in geriatric institution.  - Την σημαντικότητα να είναι καλή η ψυχική υγεία των ενοίκων στα γηριατρεία...

Kamenos is a "spoiled child" says Tsavousoglou

Turkish Foreign Affairs minister M.Tsavousoglou called 'spoiled child' the Greek Defence Minister P. Kamenos and delivered a warning to Greece that if Kamenos is not careful there might be an 'accident' in the Aegean.Dina Gerolymou and Themis Kallos di...

People living with disability are having trouble finding proper housing - Τα άτομα με αναπηρίες δυσκολέυονται να βρουν κατοικίες

According to the Australian Housing and Urban Research Institute, up to 120,000 people registered for the National Disability Insurance Scheme cannot find a house that meets their needs for a reasonable price. - Το Αυστραλιανο Ινστιτούτο Στέγασης και Α...

NSW and Victoria under pressure to adopt pill testing - Πιέσεις σε ΝΝΟ και Βικτώρια για το pill testing

The states of NSW and Victoria are under mounting pressure to adopt pill testing after people died at music festivals from drug overdose. - Αυξημένη πίεση δέχονται  η ΝΝΟ και η Βικτώρια για να διενεργούν ελέγχους για τα χάπια (pill testing) που καταναλ...

Can people swim with whales? Two Greek friends did - Δύο Έλληνες κολύμπησαν πλάι σε φάλαινες στην Αυστραλία

Two Greek friends, Max Maximus and Alex Malias swam with whales in Queensland and they shared the experience with us. - Ο Max Maximus και ο Άλεξ Μαλιάς, κολύμπησαν δίπλα σε φάλαινες στο Port Douglas του Queensland και μοιράστηκαν την εμπειρία τους μαζί...

Meet Elli who combines work and travelling - Έλλη Μαρδά: Η Ελληνίδα που συνδυάζει εργασία και ταξίδια

How many people can really combine work with their passion for travelling and exploring the world? Elli Marda, who has been travelling in Asia while working remotely for a company in Melbourne, shares her experience with the Greek program. - Αν νομίζετ...

Fronditha acknowledged Greek student who wrote down elder resident's life story - Δεκατετράχρονη μαθήτρια βραβεύτηκε για την καταγραφή της ιστορίας ηλικιωμένης συμπαροίκου

Chloe Apostolou, a student from Melbourne, was recognised for her participation in the organization's "Your History, Our Heritage" competition. - Βραβείο για τη συμμετοχή της στο διαγωνισμό του προγράμματος «Η Ιστορία σας, Η Κληρονομιά μας» του ομογενε...

Baked peaches with ricotta - Ροδάκινα ψητά με ρικότα

We start the New Year with a sweet yet healthy recipe for baked peaches with ricotta.Angela Nicolettou has the details.  - Αρχίζουμε το 2019 με μια γλυκιά αλλά υγιεινή συνταγή για ψητά ροδάκινα με ρικότα. Περισσότερα ακούμε απ΄την ΄Αντζελα Νικολέτου.  

Angelos Kenos: The Greek Australian blood donor who's saved the lives of nearly two thousand people - Άγγελος Κένος: Ο ‘Ελληνας αιμοδότης της Μελβούρνης που σώζει ζωές

Greek Australian Angelos Kenos, has been donating blood for 44 years and has saved the lives of more than two thousand people by rolling up his sleeves. - Σύμφωνα με τον Ερυθρό Σταυρό, ο Άγγελος Κένος έχει κάνει πάνω από 600 δωρεές αίματος τα τελευταία...

How we can encourage kids to make healthy eating choices - Πως θα βοηθήσουμε τα παιδιά μας να κάνουν σωστές διατροφικές επιλογές;

What should your kids eat to be healthy and how we can encourage them? Nutritionist Dimitra Papamichou gives us advice.  - Πως μπορούμε να βοηθήσουμε τα παιδιά μας να κάνουν σωστές διατροφικές επιλογές; Τι πρέπει να αποφεύγουμε; 

Is Bread good or bad for us? - Ποιο είναι το πιο υγεινό ψωμί και τι πρέπει να προσέχουμε;

Bread has been a staple of the human diet since ancient times and we all love it. But how much do we need and who should avoid it? - Το ψωμί υπάρχει σε κάθε σπίτι και όλοι το αγαπάμε. Ποιο είδος ψωμιού είναι το πιο υγιεινό και τι πρέπει να προσέχουμε; 

The stories that made 2018 a big year in science - Ποια είναι τα σημαντικότερα επιστημονικά επιτεύγματα του 2018;

From space to climate and gene-editing,  moments of scientific significance abounded in 2018. - Από το διάστημα, στην κλιματική αλλαγή και την χαρτογράφηση του γενετικού κώδικα του σιταριού, οι επιστήμονες κατάφεραν, κατά το 2018, να πετύχουν σπουδαία ...

Wishes from “Greek Home for the Aged” at Earlwood - Ευχές και μηνύματα από τους μετανάστες μας στο «Ελληνικό Σπίτι»

Greek migrants, now in their advanced age, who  are guests at the Home for the Elderly, of the Greek Orthodox Community of NSW, at the suburb of Earlwood in Sydney send their wishes and their festive messages for the new year. The report and audio is i...

"The young generation to continue the work of the first Greek immigrants" - «Η νέα γενιά να συνεχίσει το έργο των πρώτων Ελλήνων μεταναστών»

Mary Tsaganas becomes the second woman president of the Pallakonian Brotherhood of Melbourne and Victoria and she talks to SBS Greek.  - Η Μαριάνθη Τσαγανά γίνεται η δεύτερη γυναίκα πρόεδρος της Παλλακωνικής Αδελφότητας Μελβούρνης και Βικτωρίας και μίλ...

Obesity risk higher for children of mothers from poorer countries - Υψηλότερα τα ποσοστά παχυσαρκίας σε παιδιά με μητέρες από φτωχές χώρες

Obesity has become a significant issue in recent decades for people in wealthy nations like Australia. But new research shows, in Australia, it is those youngest and newest to the country who can be particularly at risk.  - Υψηλότερα πιθανότητες να ανα...

What to do on extreme hot weather conditions - Χρήσιμες συμβουλές για να αντιμετωπίσετε τον καύσωνα

Australians are experiencing an extreme heatwave and Dr. George Ambougiannis talks to SBS Greek on how to protect ourselves from sunstrokes and sunburns - Κύμα καύσωνα "σαρώνει" την Αυστραλία και ο ομογενής γιατρός Γιώργος Αμπουγιάννης μιλά στο Ελληνικ...

Fears of poisoning for the iconic galah

Residents in some parts of South Australia have reported galas 'falling' of the sky and dying. Fears have been expressed about poisoning of the iconic Australian birds with the characteristic pink and grey colour. Dina Gerolymou and Themis Kallos discu...

Churches' leaders and their Xmas messages - Μηνύματα για παγκόσμια ειρήνη έστειλαν οι Εκκλησιαστικοί ηγέτες

With appeals for reconciliation, for respect for different views, for world peace and for love, Church leaders sent their Christmas messages to humanity.  - Με πολλά κοινωνικά μηνύματα εορτάσθηκαν τα Χριστούγεννα ανά τον κόσμο. Για ειρήνη, δικαιοσύνη κ...

Sir David Attenborough on nature and climate change - Διάσημος φυσιοδίφης απευθύνει έκκληση για την σωτηρία του πλανήτη

British broadcaster and naturalist Sir David Attenborough addressed the the UN's summit on climate change saying that climate change is humanity's biggest threat in thousands of years. Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story.   Follow SBS Gr...

The enchanted forest: Sculpting fairy tales out of sand - Ομογενής γλύπτης δημιουργεί παραμύθια στην άμμο

Just outside Melbourne, there is an Sand Art exhibition that blends sculpture with storytelling. We hear about the exhibition from its owner, Leo Vamvalis who talked to Vasili Ragousi. Interview in Greek.  - Το Sand Art Gallery είναι μια ιδιαίτερη έκθε...

Dietitian goals for 2019 - Ποιους διατροφικούς στόχους πρέπει να θέσουμε για τη νέα χρονιά;

Every year we set our goals for the New Year, including our future eating habits. Nutritionist Dimitra Papamichou talks to SBS Greek  - Τέτοιες μέρες κάθε χρόνο θέτουμε τους στόχους μας για το νέο χρόνο, μεταξύ των οποίων και ποιες διατροφικές συμπεριφ...

Christmas messages from PM and leader of the opposition focus on the Armed Forces - Χριστουγεννιάτικα μηνύματα πολιτικών αρχηγών της Αυστραλίας

PM Scott Morrison in his first Christmas message focuses on the Armed Forces and ends message with "God bless". Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story. - Η παρουσία και προσφορά των Αυστραλιανών Ενόπλων Δυνάμεων στα διάφορα σημεία του πλανή...

Faye Spiteri-Tsolakis becomes 'Fronditha's first female president - «Έφτασε η ώρα για τις γυναίκες της Παροικίας μας»

Recently, the 41st Annual General Meeting of "Fronditha Care", a charitable, community-based organization providing services to Australian elders of Greek-speaking background, announced its first female president who spoke to SBS Greek. - Πρόσφατα πραγ...

Greece to acquire national transplant center - Η Ελλάδα αποκτά το πρώτο της μεταμοσχευτικό κέντρο

The Onassis National Transplant Center will be a center dedicated to solid organ transplants equipped with cutting-edge technology. - Το Ωνάσειο Εθνικό Μεταμοσχευτικό Κέντρο παρουσιάστηκε πρόσφατα και αναμένεται να λειτουργήσει εντός τεσσάρων ετών.

Which country owns the baklava recipe? - Από πού προέρχεται ο μπακλαβάς;

Syria, Greece, Egypt, Turkey - and many more countries - all lay claim to the inventing the popular sweet. SBS News asks the experts for their theories. - Ελλάδα, Συρία, Αίγυπτο ή Τουρκία; Από που προέρχεται το διάσημο σιροπιαστό γλυκό;  

Folklore and magical realism are essential for Andersen award nominee Maria Papayianni - Η λαϊκή παράδοση κι ο μαγικός ρεαλισμός πηγές έμπνευσης για την συγγραφέα Μαρία Παπαγιά

Award-winning author Maria Papayianni is the Greek nomination for the Anderson Award 2020 for Children's literature, also known as "the little Nobel".Ms Papayianni speaks with great enthusiasm about her love for folklore tales, myths and magical realis...

Flowers you can eat and decorate your dishes - Εδώδιμα Άνθη: Λουλούδια που τρώγονται και ποια η διατροφική τους αξία

Edible flowers are a fun and easy way to add color and flavor to all sorts of dishes. Nutritionist Dimitra Papamichou talks to SBS Greek  - Τα εδώδιμα άνθη μπορούν να δώσουν χρώμα και μία διαφορετική διάσταση σε σαλάτες, γλυκά και συνταγές μαγειρικής σ...

Melomakarono vs Kourambies: Which is healthier? - Γιατί είναι υγιεινότερο το μελομακάρονο από τον κουραμπιέ;

Melomakarona and kourabiedes are the greatest temptations for every Christmas and New Years festive period. Also, should we prefer turkey or pork for our Christmas table?  Nutritionist Dimitra Papamichou talks to SBS Greek - Μελομακάρονα και κουραμπιέδ...

Orthodox Christmas Carols in Melbourne - Πανορθόδοξα Κάλαντα στη Μελβούρνη για 35η χρονιά

The Greek Orthodox Archdiocese in Melbourne is organising the Orthodox Christmas Carols for the 35th year in a row. The anniversary coincides with Bishop Iezekiel's presence in Victoria.  - Για 35η χρονιά ανελλιπώς και αδιαλείπτως η Αρχιεπισκοπή διοργα...

Baklava Inspired Trifle Recipe - Trifle με γεύση μπακλαβά

This is a bold and creative recipe! The classic trifle gets a Greek makeover. Angela Nicolettou is infusing the flavours of baklava in the summer dessert bringing nuts, spices and fragrant rizogalo ( Greek rice pudding) into a favourite dessert.   - Αν...

Wishes from residents at St Basil's Home - Ευχές και μηνύματα από τους ηλικιωμένους Έλληνες μετανάστες

Greek migrants, now in their advanced age, who  are guests at St Basils Home for the elderly in Sydney’s Lakemba suburb, send their wishes and their festive message. The report and audio is in Greek. - Τα Χριστούγεννα είναι κατ’ εξοχήν γιορτή της αγάπη...

What's in store for 2019 in property market? - Τι φέρνει το 2019 στην αγορά ακινήτων

Australia's obsession with property intensified in 2018 as a period of soaring price gains across most of the country started to reverse. - Τις προβλέψεις τους για την αγορά ακινήτων κάνουν κορυφαίοι αναλυτές της χώρας, προβλέποντας περεταίρω πτώση στι...

Organ donations keep rising in Australia, but is it enough? - Περισσότεροι αλλά όχι αρκετοί οι δωρητές οργάνων στην Αυστραλία

More than 500 people became organ donors this year. A record number in Australia. But is it enough to help everyone in need? - Το 2018, πάνω απο 500 άτομα έγιναν δωρητές οργάνων στην Αυστραλία. Αριθμός ρεκόρ για τη χώρα. Όμως είναι αυτό αρκετό;